EarlyGame | Deutsche Streamer & YouTuber, die ihr auch als…

Streamer als Synchronsprecher

Sich auf YouTube, Twitch oder sonst wo einen Namen zu machen, kann zusätzlich zu einer aberwitzig hohen Followerzahl noch einige andere Karrieretüren öffnen. Nicht nur der eigene Merch (den wir zum Beispiel hier ranken) füllt nämlich – hoffentlich – die Kassen, auch klassischere Wege in der Unterhaltungsbranche eröffnen sich für viele, die im Internet groß geworden sind. Synchronsprechen ist eine dieser Karrieren, in die viele Streamer und YouTuber schon hineingeschnuppert haben – hier sind einige Beispiele, die ihr auch auf der großen Leinwand oder in Spielen hören könnt! | © Gronkh, Gnu, HandOfBlood

HandofBlood

Wir beginnen mit einer Ikone der deutschen Onlinewelt: Maximilian Knabe, der sich erst als HandofBlood auf YouTube einen Namen machte, nun Twitch im Sturm erobert und auch als Präsident Knabe für Respekt in der Szene sorgt, hat mehrere Gastauftritte als Synchronsprecher in Spielen auf dem Konto. So sprach er zum Beispiel in Cyberpunk 2077 Fredrik und bekam in World of Tanks, einem langjährigen Kooperationspartner, eine ganz besondere Ehre: nicht nur vertont er dort Major Knabe, der Charakter hat sogar mehr als nur die Stimme vom guten, alten Hänno bekommen. | © HandOfBlood

LeFloid

Urgesteine der YouTube-Szene werden ihn kennen: Florian Diedrich, vermutlich besser bekannt als LeFloid für sein News-Format LeNews, hat sich ebenfalls als Synchronsprecher versucht. In der deutschen Version der Animationsfilme Pets und Pets 2 leiht er Norman, dem Meerschweinchen, seine Stimme. Außerdem hatte er eine kleinere Rolle in Star Wars Rebels, nämlich als Morad Sumar – Staffel 1, Episode 4, wer sich das genauer anhören möchte. | © LeFloid

LaraLoft

Zugegeben – hier cheaten wir ein bisschen. Lara Trautmann, online besser bekannt als LaraLoft, ist nämlich eigentlich mehr Vollblut-Synchronsprecherin als Streamerin, doch diese Liste wäre ohne sie auf gar keinen Fall komplett. Die Rollen, die sie vorzuweisen hat, sind nämlich nicht von schlechten Eltern: in Fallout 4 ist sie als Piper Wright zu hören und zuletzt lieh sie Eve in Stellar Blade ihre Stimme. Filmliebhaber kennen sie vielleicht als die deutsche Stimme von Honeymaren in Frozen 2. | © LaraLoft

Julien Bam

Julien Bam ist für mehr bekannt, als die lächerlich aufwändigen YouTube-Videos aus der guten alten Zeit. Heute ist er mehr in der Streaming-Szene unterwegs, doch darüber hinaus gibt es auch eine ganz besondere Rolle, für die er bekannt ist: er spricht nämlich Sonic The Hedgehog in den beiden Kinofilmen über das SEGA-Maskottchen aus den Jahren 2020 und 2022. Und, weils so schön war, hat er auch in der Knuckles-Serie wieder den blauen Igel vertont. | © Julien Bam

BibisBeautyPalace

Nein, ein älteres Bild konnten wir nicht finden. Ja, Bibi hat sich als Synchronsprecherin versucht! Im Kinofilm Die Schlümpfe – das verlorene Dorf aus dem beinahe prähistorischen Jahr 2017 spricht sie nämlich Schlumpflilie, die Schlumpfine auf ihrem ganz eigenen Abenteuer unterstützt. | © BibisBeautyPalace

Honorary Mention: Coldmirror

Bevor wir zum letzten Kandidaten auf unserer Liste kommen, muss ich einfach die größte Legende des deutschsprachigen Internets erwähnen: die eine und einzige Coldmirror. Aber Achtung, ihren Platz auf dieser Liste nimmt sie nicht etwa wegen der Harry Potter Synchros ein – sie hat tatsächlich auch in einem Animationsfilm mitgewirkt! In Cars hat sie nämlich einen, wenn auch extrem kurzen und eigentlich absolut nicht nennenswerten, kleinen Auftritt: ein gekonntes "Woooah!" im Hintergrund. Das Talent hat einen Namen, und es heißt Coldmirror. Ja, ich bin Fan. | © Coldmirror

Gronkh

Natürlich, hier ist er, der YouTube-Papa himself: Erik "Gronkh" Range, die lebende Legende! Verewigt hat er sich und seine warme, beruhigende Stimme nicht nur in uralten Minecraft Videos und in regelmäßigen Streams, sondern auch in Filmen und Spielen. So kann man das Urgestein beispielsweise in dem D&D-Film von 2023, Ehre unter Dieben, als Kanzler Norixius hören, und auch – genauso wie Hänno – in Cyberpunk 2077, in dem die beiden ein Vater-Sohn-Duo bilden. In Life is Strange: True Colors nahm er außerdem die Nebenrolle des Polizisten Pike ein und vor beinahe zehn Jahren lieh er sogar einem Troll in The Witcher 3: Wild Hunt seine Stimme. | © Gronkh