Nicht nur musikalisch, sondern auch sprachlich talentiert.
Beim Tour–Stopp in Hamburg sorgte Dua Lipa nicht nur mit ihrer Musik für Begeisterung, sondern auch mit einer ganz besonderen Geste an ihr deutsches Publikum. Der britisch–albanische Popstar überraschte die Fans mit einem Cover von 99 Luftballons und sang es komplett auf Deutsch.
Ein deutscher Klassiker als Highlight des Abends
Beim ersten von zwei Konzerten in der Hamburger Barclays Arena performte Dua Lipa den 80er–Hit 99 Luftballons von Nena. Der Song gehört zu den bekanntesten deutschen Poptracks weltweit und Dua Lipa entschied sich nicht etwa für eine englische Übersetzung, sondern sang den Song komplett auf Deutsch. Vor der Performance kündigte sie noch auf Deutsch an: „Heute Abend werde ich versuchen, auf Deutsch zu singen. Wenn ihr das Lied kennt, singt mit.“ Die Crowd war begeistert.
Dua Lipa speaking German and singing 99 Luftballons entirely in German tonight #RadicalOptimismTourHamburg pic.twitter.com/OLvd8ZABo9
— Jeremy (@JeremysRevival) May 19, 2025
Eine Überraschung beim zweiten Konzert
Doch Dua Lipa hatte noch mehr vorbereitet. Beim zweiten Konzert am nächsten Abend legte sie nach. Dieses Mal sprach sie nicht nur einzelne Sätze, sondern erklärte komplett auf Deutsch, dass sie vier Jahre im Kosovo gelebt habe und dort Deutsch gelernt hätte. Das Publikum war sichtlich überrascht und beeindruckt: Offenbar hatte sie nicht einfach nur einen Song auswendig gelernt, sondern spricht die Sprache tatsächlich. Fans zeigten sich tief beeindruckt von ihrem Sprachgefühl und ihrer Mühe, sich auf persönlicher Ebene mit dem Publikum zu verbinden.
Auf Twitter antwortete Dua Lipa sogar auf einen Post eines Fans, der vorab vermutet hatte, dass sie 99 Luftballons in Hamburg singen würde, mit „Genau“.
Genau!! https://t.co/KiqVyj9Jm2
— DUA LIPA (@DUALIPA) May 19, 2025
Multi–Talent
Dass Dua Lipa nicht nur musikalisch, sondern auch sprachlich viel draufhat, zeigte sie schon bei anderen Stationen ihrer Radical Optimism–Tour. Ob Französisch oder Spanisch, sie sang die jeweiligen Songs in der Originalsprache.
Sie interessiert sich schon lange für Sprache und Kultur und außerdem ist bekannt, dass sie super gern liest und sogar einen eigenen Buchclub hat. Es ist megacool, dass sie die Aktion gebracht hat, vor allem, weil Deutsch keine einfache Sprache ist.
Was sagst du dazu?