Als Terence Hill kennt den Schauspieler jeder – dabei ist das gar nicht sein richtiger Name.
Am heutigen 29. März 2026 feiert der Schauspieler, Regisseur und Produzent Terence Hill seinen 87. Geburtstag. Über viele Jahrzehnte hinweg hat er sich als eine der beliebtesten Figuren des europäischen Kinos etabliert. Besonders durch seine humorvollen Western und die legendären Filme mit Bud Spencer wurde Hill zu einer Kultfigur für Generationen von Filmfans – nicht zuletzt auch in Deutschland.
Terence Hill wurde am 29. März 1939 in Venedig geboren. Sein bürgerlicher Name lautet Mario Girotti. Sein Vater war Italiener, seine Mutter stammte aus Deutschland – genauer aus Dresden. Durch diese familiären Wurzeln entwickelte Hill früh eine Verbindung zur deutschen Kultur und Sprache.
Während des Zweiten Weltkriegs lebte er zeitweise in Deutschland, bevor die Familie wieder nach Italien zurückkehrte. Diese internationale Prägung beeinflusste später auch seine Karriere, da er problemlos in mehreren Sprachen arbeiten konnte.
Frühe Filmrollen und die Zusammenarbeit mit Bud Spencer
Hill begann bereits als Kind mit der Schauspielerei und trat in italienischen Filmproduktionen auf. Seine Karriere nahm jedoch erst in den 1960er-Jahren richtig Fahrt auf, als er verstärkt Rollen in Abenteuer- und Westernfilmen übernahm.
Zu dieser Zeit nahm er auch den Künstlernamen Terence Hill an – ein international klingender Name, der für das internationale Publikum leichter auszusprechen war. Der große Durchbruch kam durch die Zusammenarbeit mit Bud Spencer. Gemeinsam bildeten die beiden eines der berühmtesten Filmduos der europäischen Filmgeschichte.
Zu ihren bekanntesten Filmen gehören Die rechte und die linke Hand des Teufels, Vier Fäuste für ein Halleluja und Zwei, wie Pech und Schwefel, die vor allem hierzulande schnell für viel Begeisterung sorgten.
Die Mischung aus Western, Slapstick-Humor und spektakulären Prügeleien machte diese Filme weltweit populär. Besonders in Deutschland entwickelten sie Kultstatus, nicht zuletzt wegen der humorvollen deutschen Synchronisation, die viele Dialoge zusätzlich prägte.
Bis heute werden diese Filme regelmäßig im Fernsehen ausgestrahlt und haben eine große Fangemeinde.
Karriere als Regisseur, Serienstar und seine Verbindung zu Deutschland
Neben seiner Arbeit als Schauspieler begann Hill später auch selbst zu inszenieren. Besonders erfolgreich war er mit der Fernsehserie Don Matteo, in der er viele Jahre lang die Hauptrolle eines katholischen Priesters spielte, der Kriminalfälle aufklärt.
Die Serie wurde zu einem großen Erfolg im italienischen Fernsehen und machte Hill auch einem jüngeren Publikum bekannt. Terence Hill hat aufgrund seiner familiären Herkunft stets eine besondere Beziehung zu Deutschland gehabt. Viele seiner Filme wurden dort sehr erfolgreich gezeigt, und deutsche Fans gehören zu den treuesten Anhängern seiner Karriere.
Er spricht Deutsch und trat im Laufe seiner Karriere immer wieder bei Veranstaltungen, Interviews und Filmfestivals in Deutschland auf. Auch nach dem Tod seines langjährigen Filmpartners Bud Spencer blieb die Popularität der gemeinsamen Filme besonders im deutschsprachigen Raum ungebrochen.
Privates und sein gesellschaftliches Engagement
Terence Hill ist seit den 1960er-Jahren mit seiner Frau Lori verheiratet. Das Paar hat zwei Kinder. Die Familie lebte lange Zeit in den Vereinigten Staaten, unter anderem in Massachusetts, bevor Hill später wieder stärker nach Europa zurückkehrte.
Ein tragisches Ereignis in seinem Leben war der Tod seines Sohnes Ross in den 1990er-Jahren, über den Hill nur selten öffentlich spricht. Terence Hill gilt als eher zurückhaltende Persönlichkeit, engagiert sich jedoch seit vielen Jahren für verschiedene soziale Anliegen.
Er unterstützte mehrfach Initiativen für Kinderhilfsprojekte und soziale Einrichtungen, besonders solche, die sich um benachteiligte Kinder kümmern, hat sich in der Vergangenheit auch für Projekte eingesetzt, die sich mit Natur- und Umweltschutz beschäftigen und setzte sich außerdem für die Förderung von Filmprojekten und kultureller Zusammenarbeit in Europa ein.
Ein Kultstar des europäischen Kinos
Mit 87 Jahren im Jahr 2026 blickt Terence Hill auf eine außergewöhnlich lange und erfolgreiche Karriere zurück. Seine Filme haben Generationen von Zuschauern geprägt und gehören zu den bekanntesten Produktionen des europäischen Unterhaltungskinos.
Vor allem seine Zusammenarbeit mit Bud Spencer bleibt ein einzigartiges Kapitel der Filmgeschichte. Für viele Fans stehen ihre Filme bis heute für humorvolle Abenteuer, unvergessliche Prügelszenen und eine besondere Form des Westernfilms, die bis heute Kultstatus besitzt.