Trymacs dreht im Stream durch und die Zuschauer lieben es.
Ein eigentlich entspannter Livestream wurde plötzlich zur Sprach-Debatte. Als Trymacs und Schradin gemeinsam spielten, blieb ein Detail nicht lange unkommentiert: Schradin verwendet mehrere englische Begriffe seit Jahren falsch und ein Wort hat Trymacs nun völlig zum Ausrasten gebracht. Doch um was geht es hier genau?
Dicke Luft bei Trymacs und Schradin
Der Auslöser war der Begriff „leaken“. Schradin nutzte das Wort im Zusammenhang mit dem Bekanntgeben seines Line-ups für die Rentner-Tour. Für Trymacs ergab das jedoch keinen Sinn. Er erklärte ihm im Stream, dass „leaken“ eigentlich beschreibt, wenn Informationen versehentlich oder unerlaubt an die Öffentlichkeit gelangen. Doch eine geplante Veröffentlichung (so wie Schradin es in seinem Stream getan hat) würde eher etwas announcen (zu deutsch: ankündigen). "Du benutzt das Work leaken seit drei Jahren falsch. Da werde ich extrem aggressiv und das hat jetzt ein Ende!"
Doch das war noch nicht alles. Im weiteren Verlauf des Gesprächs weitete Trymacs seine Kritik aus. Neben „leaken“ sprach er auch andere englische Begriffe an, die seiner Meinung nach von seinem Streaming-Kollegen Schradin falsch verwendet werden. Dazu gehörte auch der Ausdruck „rage bait“. Dieser Begriff wird im Internet normalerweise für Inhalte benutzt, die absichtlich provozieren sollen, um starke emotionale Reaktionen hervorzurufen.
Trymacs warf dem ehemaligen "9LIVE"-Moderator vor, viele dieser Wörter einfach zu übernehmen, ohne ihre tatsächliche Bedeutung zu kennen. "Du wiederholst einfach irgendwas, was ein 12-Jähriger sagt, hast aber keine Ahnung, was das bedeutet. Das ist so völlig uncool!"
Und wie ist das Ganze für die Zuschauer? Der Chat auf Twitch findet es witzig und unterhaltsam, wenn die beiden sich (mal wieder) streiten, wie ein altes Ehepaar. Alles natürlich mit Humor gemeint – ernsthaft zoffen tun Trymacs und Schradin nicht. Wie seht ihr das? Welche Wörter landen bei euch im Alltag am häufigsten? Lasst es uns in den Kommentaren wissen.