La importante actualización del juego ya está disponible. Aquí tienes todo lo que necesitas saber.

Con la nueva gran actualización para Palworld, los jugadores reciben una gran cantidad de contenido nuevo, incluyendo una nueva isla, nuevas características y un adelanto de una próxima colaboración. Hemos recopilado todo lo que incluye la actualización.
Como anunció el desarrollador Pocketpair, el RPG de captura de monstruos Palworld acaba de recibir su más reciente gran actualización llamada Feybreak. Aquí está la lista completa de todas las novedades según las notas del parche:
Nuevo contenido
- ¡Meowmeow de Terraria!
- Se ha añadido Meowmeow, la primera "arma cuerpo a cuerpo que dispara balas" en Palworld. Esto es solo un pequeño adelanto de la colaboración Palworld x Terraria, y en 2025 se lanzará más contenido colaborativo. ¡Disfruta de una nueva aventura acompañado por el sonido de maullidos!
- Nueva isla: Feybreak
- ¡Ha aparecido una nueva isla, Feybreak! Una isla misteriosa con muchos desafíos, arena luminosa y nuevos compañeros Pals.
- ¡Conquista a los Guerreros de Feybreak, una nueva facción que domina la isla con el poder de su campamento de baterías de misiles!
- Nuevos recursos: ¡Cromita y Cuarzo Hexolita!
- La cromita está enterrada bajo tierra y solo puede encontrarse utilizando compañeros Pals o herramientas que detecten metal.
- El cuarzo hexolita es un mineral raro que solo existe en Feybreak.
- Nueva mecánica: ¡Expediciones!
- Obtén suministros enviando Pals a expediciones en la Estación de Expedición de Pals.
- Nueva mecánica: ¡Investigación!
- Realizando investigaciones en el Laboratorio de Investigación de Pals, puedes desbloquear bonificaciones pasivas permanentes y recompensas que aumentan la productividad de tu base.
- Pals depredadores
- Ahora aparecerán Pals depredadores feroces en todo el mundo. Estos Pals son extremadamente difíciles de derrotar, pero quienes logren vencerlos obtendrán recursos raros como recompensa por su valentía.
- Nuevos NPC de "Recompensa"
- Han aparecido criminales peligrosos en las Islas Palpagos. Llévalos ante la justicia y gana recompensas en el país.
- Nuevas fortalezas y jefe de fortaleza: El Helicóptero de Ataque
- ¡Ha aparecido una gran y difícil plataforma petrolera! En ella se almacenan grandes riquezas, suministros importantes y más. ¡Un poderoso helicóptero de ataque protege esta plataforma de los intrusos!
- Se ha añadido una plataforma petrolera más pequeña, la “Plataforma Petrolera Balsa” para principiantes.
- ¡El límite de nivel del jugador se ha aumentado a 60! Nuevas tecnologías y más te esperan.
- Nuevo asalto: ¡Xenolord!
- ¡Derrota al oscuro dragón mecánico que controla el ejército Xeno!
- Módulos Esféricos
- Ahora puedes adjuntar módulos a las esferas para cambiar significativamente su trayectoria, como curvarlas, lo que aumenta la tasa de captura.
- Nuevos objetos
- Detector de metales: Encuentra cromita enterrada en Feybreak.
- Bolsas: ¡Aumenta el tamaño de tu inventario!
- Botas de doble salto: Elegantes y prácticas, ¡es hora de un doble salto!
- Botas de Air Dash: Permiten al jugador impulsarse en el aire.
- Poción de resurrección: Devuelve a la vida a tus compañeros Pals.
- Se han añadido nuevas recetas de cocina.
- ¡Modo Hardcore!
- El desafío definitivo. La muerte del jugador y de los Pals es permanente.
- Se puede habilitar en la configuración del mundo.
- ¡Modo Pal Aleatorio!
- Activa el Modo Pal Aleatorio en la configuración del mundo para aleatorizar los Pals que aparecen.
- Aleatorización por región: Aleatoriza los Pals que aparecen manteniendo un rango regional específico.
- Completamente aleatorio: ¡Todos los Pals de todas las regiones serán completamente aleatorizados! Podría ser un poco caótico…
- ¡Bonificación por descubrir nuevas áreas!
- Los jugadores ganarán puntos de experiencia al descubrir una ubicación por primera vez.
- ¡Muchas nuevas armas!
- Subfusil improvisado
- Rifle de asalto improvisado
- Escopeta improvisada
- Revólver antiguo
- Subfusil
- Rifle semiautomático
- Escopeta semiautomática
- Ametralladora láser
- Cañón de plasma
- Arco compuesto
- Arco avanzado
- Katana
- Espada de rayos
- Granada oscura
- Granada dragón
- Granada terrestre
- Granada de hierba
- Granada de agua
- Nuevas construcciones
- Incubadora Eléctrica de Huevos a Gran Escala: Incuba hasta 10 huevos al mismo tiempo.
- Cofre del Gremio: Los objetos colocados en un cofre del gremio se comparten entre todos los cofres del gremio.
- Máquina de Recuperación de Objetos: Busca y toma cualquier objeto de cualquier cofre dentro de tu base.
- Estante de Medicina: Los Pals tomarán medicinas almacenadas para tratar sus enfermedades y lesiones.
- Mercadillo: ¡Vende Pals y objetos a otros jugadores!
- Horno de piedra a gran escala y horno gigantesco: Varios Pals pueden trabajar juntos para cocinar y refinar a mayores velocidades.
- Huerto de Frutas de Habilidad: ¡Planta y cultiva frutas de habilidad!
- Línea de Montaje de Monedas de Oro: Monedas producidas ilegalmente, ¡ahora hechas en casa!
- Escaleras: Los jugadores pueden subir y bajar sin necesidad de construir escaleras.
- Mina de Cuarzo Puro: Extrae una cantidad infinita en la comodidad de tu base.
- Acumulador: Almacena electricidad extra para mantener tus instalaciones funcionando por la noche mientras tus Pals duermen.
- Cofres de tesoro elementales
- Han aparecido cofres de tesoro raros que solo pueden ser desbloqueados por Pals de elementos específicos.
Jugador
- ¡Ahora los jugadores pueden sentarse en sillas!
- Ahora puedes obtener Fichas de Recompensa Exitosa derrotando jefes de campo. Estas fichas proporcionan bonificaciones pasivas permanentes al jugador.
- Se ha aumentado la velocidad de escalada del jugador.
- Se ha incrementado la cantidad máxima de poder que puede ser mejorada por las Efigies Lifmunk de 12 a 14.
- Se han implementado "Impactos Críticos de Esfera". Lanzar una esfera al punto débil de un Pal (el mismo punto débil que al atacar) aumentará temporalmente la tasa de captura.
- Los puntos de experiencia obtenidos al crear y construir han aumentado. ¡Ahora también ganas puntos de experiencia por Pals creando y construyendo incluso cuando no estás en tu base!
- Mejoras en las animaciones del jugador.
- Los jugadores serán invencibles durante unos segundos después de teletransportarse o entrar/salir de mazmorras.
- Cuando estás montado, los Pals ahora cancelan cualquier habilidad activa, permitiendo moverse de inmediato.
Relacionado con la base
- Se ha implementado una función para reemplazar estructuras de cimientos y muros defensivos sin destruirlos. Los muros ya construidos pueden ser mejorados.
- Se han implementado nuevas estructuras de cimientos de estilo japonés. Puedes recrear la arquitectura de estilo japonés de Sakurajima en tu base. También se han implementado puertas correderas.
- El nivel máximo de la base ha aumentado a 30.
- Se ha mejorado el trabajo de transporte de los Pals mientras el jugador no está en la base.
- En los modos de un jugador y cooperativo, puedes construir con mayor libertad en todo el mundo, excepto en algunas mazmorras.
- El estado de trabajo del Pal configurado en el soporte de monitoreo ahora se guarda.
Pals
- ¡Skins navideñas!
- Se han añadido seis skins navideñas para todos los jugadores.
- (Debes poseer el Pal para equipar el skin.)
- Pudding à la Gumoss
- Party Night Depresso
- Winter Style Chillet
- Winter Style Chillet Ignis
- Royal Frostallion
- White Shadowbeak
- Redistribución de skins por tiempo limitado para todos los jugadores:
- (Debes poseer el Pal para equipar el skin.)
- Gold Relaxaurus
- Sailor Quivern
- Summer Chillet
- Nuevas habilidades únicas
- Vanwyrm – Aliento de Fuego
- Vanwyrm Cryst – Blizzard de Tempestad
- Astegon – Tormenta de Fist
- Maraith – Espíritu Dash
- Verdash – Golpe Giratorio
- Univolt – Ráfaga Relámpago
- Blazehowl – Colmillo Volcánico
- Ragnahawk – Pico de Embestida
- Beegarde – Lanza Aguja
- Beakon – Zambullida Relámpago
- Rayhound – Convocar Relámpago
- Jormuntide – Golpe Serpenteante
- Jormuntide Ignis – Serpiente de Magma
- Cryolinx – Garra de Blizzard
- Wumpo – Bowling de Nieve
- Wumpo Botan – Bowling de Césped
- Nueva habilidad de tierra
- Latido de Piedra
- Nueva habilidad oscura
- Lluvia de Veneno
- Nueva habilidad de dragón
- Cañón de Carga
- Nueva categoría de habilidades pasivas
- Se ha añadido un nuevo nivel superior de habilidades pasivas, “habilidad pasiva arcoíris”. ¡Cría al Pal definitivo!
- “Rápido” se ha promovido a una habilidad pasiva arcoíris, y la probabilidad de obtenerla ha disminuido.
- ¡Libros de Mejora de Aptitud Laboral!
- Usando varios libros técnicos, puedes aumentar permanentemente la aptitud laboral de los Pals.
- Se ha eliminado el límite de fortalecimiento de los Pals con almas. Ahora es posible desarrollarlos aún más.
- Si un Pal invocado tiene tres movimientos en enfriamiento, usará el movimiento más básico de su elemento.
- Los Pals enemigos ahora usarán todos los movimientos que conocen a ese nivel.
- Los huevos de Pals alfa ya no son todos enormes, sino que ahora tienen un tamaño adecuado.
Interfaz de Usuario
- Se ha añadido una función de filtro a la pantalla de Tecnología.
- Ahora puedes agregar Pals a tus favoritos con un solo botón en la interfaz de la Caja de Pals.
- Se ha mejorado la función de ordenamiento de la Caja de Pals, facilitando encontrar el Pal que buscas.
- Ahora puedes cambiar el tamaño de la fuente en las opciones de configuración.El HUD principal del jugador ya no se ocultará con el tiempo. (Puedes revertir esta configuración en las opciones.)
- Mouse y teclado
- Ahora puedes cerrar cualquier ventana con la tecla Tab.
- Las teclas Shift derecha y Ctrl derecha ahora se pueden registrar en la configuración de teclas.
- Mando de consola
- Se corrigió un problema donde el jugador seguía caminando si se abría la interfaz mientras se movía.
- Se cambió el botón de omitir escena a Y en los mandos.
Crimen
- Se han ampliado los cargos. Los crímenes graves, como “Obstrucción de Funcionarios Públicos”, aumentarán aún más el nivel criminal del jugador.
Servidores dedicados
- Ahora puedes establecer el "Número máximo de construcciones por base" en la configuración del mundo.
- Esto permite a los administradores del servidor realizar ajustes para estabilizar el rendimiento del servidor y mantener un entorno de juego cómodo.
- Ajuste de balance
- El multiplicador de peso de todos los objetos ahora se puede cambiar en la configuración del mundo.
- Se han ajustado los niveles de desbloqueo de tecnologías.
- Se han ajustado los precios de venta de algunos Pals.
- Se han ajustado el stock y los precios de los comerciantes.
- Se han ajustado las recetas de creación de algunas municiones.
- Los jefes ahora son inmunes a aturdimientos y ahora se tambalearán cuando su valor de acumulación de aturdimiento alcance 100.
- Algunas tecnologías ahora se pueden desbloquear derrotando a jefes de torre.
- Se ha ajustado la aptitud laboral de algunos Pals:
- Blazamut Ryu: Leña 3 → 4
- Selyne: Artesanía 3 → 4
- Knocklem: Minería 3 → 4
- Cryolinx: Añadido Transporte
- Los Pals legendarios ahora están en nivel 60 y pueden aprender habilidades más poderosas.
- La cantidad de recuperación de las habilidades de compañero de Felbat y Lovander ha aumentado de 6 % a 10 %.
Corrección de errores
- Se han mejorado los Pals de la base para que no se queden atascados con tanta frecuencia.
- Se ha reducido el problema de los jugadores que caen bajo el suelo después de un viaje rápido.
- Se ha mejorado el camino de los enemigos para que no se queden atascados en las paredes tan a menudo.
- Se ha mejorado el algoritmo de asaltos y el camino para garantizar que los asaltos lleguen a las bases con mayor frecuencia.
- Muchos, muchos, muchos otros errores menores corregidos.
Otros
- Se han añadido nuevos NPC en varias ubicaciones.
- Se ha añadido el "Juez de la Alianza Libre de Pals" a la Alianza Libre de Pals. Ahora aparecerá en sus campamentos.
- Se ha ralentizado la animación de velocidad de trabajo de los Pals de la base con bonificaciones de velocidad de trabajo. (Esto es una medida para evitar que la carga de procesamiento aumente demasiado cuando el efecto se reproduce a alta velocidad. Este cambio no afecta la velocidad real de trabajo).
Banda sonora
- Se han añadido tres nuevas canciones a la banda sonora. Si ya has comprado el juego, actualiza la banda sonora.
- Ten en cuenta que la actualización de la banda sonora puede tardar aproximadamente un día.
El artículo original fue escrito por Daniel Fersch.