En el episodio 3 de la nueva serie de Percy Jackson en Disney Plus, el propio autor decidió realizar uno de los cambios más importantes para un cierto personaje. Y estamos aquí para contarte todo al respecto.
Entonces, "Percy Jackson y los dioses del Olimpo", una serie de televisión en Disney Plus, en su mayoría sigue la trama del libro, según el productor ejecutivo Jonathan Steinberg. Pero, espera, hay un giro en el episodio 3 que cambia las cosas. Pero antes de decirte lo que va a suceder, ten en cuenta que la siguiente información contiene spoilers. Así que, si no has visto la serie hasta este punto, mejor sal de aquí (este fue mi último aviso).
Gran cambio en Medusa
La pandilla de Percy, incluyendo a Annabeth (Leah Jeffries) y Grover (Aryan Simhadri), se encuentra con Medusa en un oscuro bosque. Ahora, aquí está lo sorprendente: a diferencia de la revelación gradual en el libro, Medusa en el programa es directa y dice algo como, "Hola, soy Medusa, y déjame contarte mi historia". Incluso se presenta como una víctima abandonada por Poseidón, añadiendo un ángulo comprensivo a su personaje.
Esta versión agradable de Medusa coincide con la tendencia de reimaginar la mitología griega, especialmente cuando se trata de mujeres. Madeline Miller revolucionó las cosas en "Circe ", dándole un giro carismático a la vengativa bruja de la Odisea. En una nota similar, Hades de Supergiant cambia el guión en el cuento de Hades y Perséfone, convirtiéndolo de una historia de secuestro en una relación romántica consensuada.
En Percy Jackson, el relato de Medusa se alinea con estas reimaginaciones. En algunas versiones, es una antigua sacerdotisa de Atenea seducida por Poseidón, dejada para enfrentar la ira de Atenea. Percy, que ya está molesto con los dioses por descuidar a sus hijos, se relaciona completamente.
Idea propia de Rick Riordian
Steinberg, el gran nombre detrás de escena, dice que la idea surgió en conversaciones con Rick Riordan, el autor original del libro. Querían profundizar en el personaje de Medusa, más allá de ser solo un monstruo, y hacerla más relatable.
No es una reescritura total de los libros, pero el cambio enfatiza la creciente disputa de Percy con los dioses. Cuando Percy envía la cabeza de Medusa a los dioses, no es solo un acto de desafío. Es un movimiento más oscuro, mostrándola como una víctima atrapada en el drama divino. Esto le da un ambiente más serio al espectáculo en comparación con la narración a veces cómica del libro por parte de Percy.
Steinberg revela que estas modificaciones de Medusa fueron idea de Riordan. Parece que disfrutó teniendo una segunda oportunidad en su historia, mejorando partes que deseaba haber hecho de manera diferente la primera vez.
El artículo original fue escrito por Eric Leneschmidt.