Natalie Portman wurde als Natalie Hershlag geboren, nahm jedoch schon früh in ihrer Film-Karriere einen anderen Nachnamen an. Die Änderung hatte teilweise mit dem Wunsch nach Privatsphäre zu tun und damit, eine klare Grenze zwischen ihrem beruflichen Leben und ihrer Familie zu ziehen. Die Verwendung von Portman, dem Mädchennamen ihrer Großmutter, machte ihren Namen außerdem leichter einzuordnen und einprägsamer, als sie in jungen Jahren in Hollywood-Rollen einstieg. | © Harper's Bazaar UK / YouTube
Doja Cat kam als Amala Ratna Zandile Dlamini zur Welt, wählte jedoch einen spielerischeren Namen als ihren Künstlernamen. Doja kam von ihrem Interesse an der Cannabis-Kultur, und Cat reflektierte die Online Persona die sie jahrelang pflegte. Dieser Name sollte in der Musikindustrie keine Türen öffnen, sondern eher besser zu ihrem Image passen, das sie so bekannt gemacht hat. | © Doja Cat / YouTube
Winona Ryder wurde als Winona Laura Horowitz geboren, kürzte zu Anfang ihrer Karriere ihren Namen jedoch, weil es so leichter war. Ryder war leichter auszusprechen, einprägsamer, und passte besser nach Hollywood. In der Namensänderung ging es nicht darum ihre Identität zu verschleiern, sondern eher darum einen Namen zu wählen, der nicht von ihrer Arbeit ablenkt. | © 20th Century Studios
Jamie Foxx wurde als Eric Marlon Bishop geboren, nahm jedoch seinen Künstlernamen für seine Standup Comedy Karriere an. Jamie klang geschlechtsneutral, was ihm dabei geholfen hat auf Open Mics zu kommen, und Foxx war eine Homage an den Comedian Redd Foxx. Der Name folgte ihm ganz natürlich als seine Karriere immer erfolgreicher wurde. | © The Tonight Show Starring Jimmy Fallon / YouTube
Bad Bunny kam als Benito Antonio Martínez Ocasio zur Welt, und sein Künstlername kommt mehr aus seiner Identität aus einer Strategie. Bad Bunny entstand aus einem Kinderfoto, auf dem er in einem Hasenkostüm zu sehen ist, kombiniert mit einem alles andere als hasentypischen finsteren Blick – ein Kontrast, den er Jahre später lustig und passend fand. Statt seine Identität zu vereinfachen, setzte der Name auf etwas Spielerisches und Unvergessliches und überschritt kulturelle Grenzen, ohne dabei Ecken und Kanten glattzuschleifen. | © The Late Show with Stephen Colbert
Oscar Isaac wurde als Óscar Isaac Hernández Estrada geboren, verkürzte seinen professionellen Namen jedoch früh aus Gründen der Klarheit und nicht der Neuerfindung. Das Weglassen des Doppelnamens machte seinen Namen in einer Branche, die oft über lange Familiennamen stolpert, leichter merkbar, zuzuordnen und auszusprechen. Die Änderung ließ seine Vornamen unangetastet und formte eine klare Künstleridentität, ohne ihn von seinem Hintergrund zu distanzieren. | © Samuel Goldwyn Films
Calvin Harris wurde als Adam Richard Wiles geboren, suchte sich seinen Künstlernamen passend zu zu seiner Musik-Karriere. Calvin Harris klang neutral und flexibel und vermied Annahmen über Herkunft oder Genre zu einer Zeit, in der erste Eindrücke besonders wichtig waren. Es ging weniger um Neuerfindung als darum, eine für die Branche praktikable Identität zu schaffen – eine, die er bis heute getrennt von dem Menschen sieht, der er abseits der Bühne ist. | © iHeartRadio / YouTube
Ricky Martin wurde als Enrique Martín Morales geboren, ein Name, der eng mit seiner Herkunft und seiner frühen Karriere im Latin Pop verbunden war. Als er sich darauf vorbereitete, internationale Märkte zu erobern, bot Ricky Martin etwas Einfacheres, Eingängigeres und über Sprachgrenzen hinweg leicht Wiederzuerkennendes. Die Änderung bedeutete nicht, etwas hinter sich zu lassen, sondern einen Namen zu wählen, der genauso weit reisen konnte wie seine Musik. | © TheEllenShow / YouTube
Christina Milian wurde als Christina Marie Flores geboren, doch früh in ihrer Karriere begann ihr Nachname in Castingräumen gegen sie zu arbeiten. Branchenentscheider hatten Schwierigkeiten, sie anhand von Name und Erscheinung einzuordnen, und steckten sie oft in enge Kategorien, die ihre Möglichkeiten einschränkten. Das Annehmen des Mädchennamens ihrer Mutter, Milian, half, diese Vorurteile zu umgehen und öffnete Türen, ohne sie von ihren afro-kubanischen Wurzeln zu distanzieren. | © Warner Bros. TV
Marc Anthony wurde als Marco Antonio Muñiz geboren, ein Name, den er mit einem bereits berühmten mexikanischen Sänger teilte. Als er seine eigene Karriere aufbaute, half der Wechsel zu Marc Anthony, Verwechslungen zu vermeiden und zugleich den Geist seines ursprünglichen Namens zu bewahren. Die Änderung machte seine Identität für ein breites Publikum klarer, ohne ihn von seinen kulturellen Wurzeln zu distanzieren. | © Marc Anthony / YouTube
Pitbull wurde als Armando Christian Pérez geboren, entschied sich jedoch für einen Künstlernamen, der eher eine Haltung als eine Herkunft widerspiegelte. Pitbull fing die sture, unnachgiebige Energie ein, die er mit seinem eigenen Hustle verband – geprägt vom Aufwachsen in Miami und dem Drang, sich Gehör zu verschaffen. Der Name blieb, weil er sich weniger wie eine Verkleidung anfühlte als vielmehr wie ein Statement dafür, wie er sich in der Branche bewegen wollte. | © The Tonight Show Starring Jimmy Fallon / YouTube
Bruno Mars wurde als Peter Gene Hernandez geboren, doch Bruno war seit seiner Kindheit sein Spitzname, den ihm sein Vater gegeben hatte. Als er begann, eine Musikkarriere zu verfolgen, verlieh der Zusatz Mars dem Namen zusätzlichen Schwung und half ihm, branchenübliche Schubladendenken im Zusammenhang mit seinem Nachnamen zu umgehen. Das Ergebnis klang verspielt, einprägsam und groß – passend zu der Art von Performer, zu der er sich entwickelte. | © TheEllenShow
Cardi B wurde als Belcalis Marlenis Almánzar geboren, doch ihr Künstlername entwickelte sich aus einem Spitznamen, den sie bereits in ihrer Nachbarschaft in der Bronx hatte. Freunde nannten sie Bacardi, was sie dann zu Cardi kürzte, als ihre öffentliche Persona Gestalt annahm. Das Ergebnis war ein Name, der sich persönlich anfühlte, leicht zu merken war und perfekt auf die mutige, kompromisslose Energie abgestimmt war, die sie in ihre Musik einbrachte. | © Call Her Daddy / YouTube
Becky G wurde als Rebbeca Marie Gomez geboren, verkürzte ihren Namen jedoch früh, als sie begann, ernsthaft eine Musikkarriere zu verfolgen. Becky G war leichter zu merken, schneller auszusprechen und passte natürlich in Pop- und Hip-Hop-Kontexte, in denen der erste Eindruck zählt. Die Änderung diente nicht dazu, sich von ihren Wurzeln zu distanzieren, sondern einen Namen zu finden, der reibungslos funktionierte, während ihre Karriere Gestalt annahm. | © Jay Shetty Podcast / YouTube
Pedro Pascal wurde als José Pedro Balmaceda Pascal geboren, entschied sich jedoch früh in seiner Karriere, ausschließlich den Nachnamen seiner Mutter zu verwenden. Die Entscheidung war sehr persönlich, traf er nach ihrem Tod, und diente eher als stilles Tribut denn als Marketingstrategie. Zudem hatte sie einen praktischen Aspekt: Balmaceda erwies sich in englischsprachigen Castingräumen als schwierig, während Pascal einfacher handhabbar war, als seine Karriere zu wachsen begann. | © HBO
Einige Stars haben ihren Namen nicht geändert um ihre Herkunft zu verschleiern, sondern um ihre Chancen in der Filmindustrie zu verbessern. Bei diesen Namensäderungen geht es also nicht darum sich zu verstecken, sondern sich selbst zu ermöglichen gesehen zu werden.
