Entertainment
Den „Xinjiang-Vibes“ auf der Spur: Globale Influencer auf Herbstreise
20 der erfolgreichsten deutschen Schauspieler mit internationaler Karriere
20 der erfolgreichsten deutschen Schauspieler mit internationaler Karriere
Sie stammen aus Deutschland und wurden zu internationalen Stars. Viele von ihnen eroberten sogar Hollywood. Doch wie viele dieser Schauspieler kennt ihr wirklich?
Hier sind 20 der erfolgreichsten deutschen Schauspieler mit internationaler Karriere! EarlyGame wünscht viel Spaß beim durchschauen.
| ©Columbia Pictures
1. Christoph Waltz
Christoph Waltz wurde in Wien geboren und besitzt die österreichische und deutsche Staatsangehörigkeit. Seinen internationalen Durchbruch feierte er als Hans Landa in Quentin Tarantinos „Inglourious Basterds“.
Für den Film sowie später für „Django Unchained“ gewann er jeweils den Oscar als bester Nebendarsteller. Damit gehört Waltz zu den bekanntesten deutschsprachigen Schauspielern in Hollywood. | © Columbia Pictures
2. Marlene Dietrich
Marlene Dietrich wurde 1901 in Berlin geboren und entwickelte sich in den 1930er-Jahren zum internationalen Filmstar. Nach ihrem Erfolg mit „Der blaue Engel“ wechselte sie nach Hollywood und unterschrieb einen Vertrag bei Paramount Pictures.
Mit Filmen wie „Marokko“ und „Shanghai-Express“ wurde sie zu einer der international bekanntesten deutschen Schauspielerinnen ihrer Zeit. | © Paramount Pictures
3. Michael Fassbender
Michael Fassbender wurde in Heidelberg als Sohn eines Deutschen und einer Irin geboren und wuchs in Irland auf. International wurde er unter anderem als Magneto in der „X-Men“-Reihe bekannt.
Außerdem erhielt er Oscar-Nominierungen für „12 Years a Slave“ und „Steve Jobs“. Fassbender wird entsprechend als deutsch-irischer Schauspieler geführt. | © 20th Century Studios
4. Diane Kruger
Diane Kruger stammt aus Algermissen bei Hildesheim und wurde zunächst als Model bekannt. International gelang ihr mit „Troja“ und „Das Vermächtnis der Tempelritter“ der Durchbruch.
Quentin Tarantino besetzte sie anschließend als Bridget von Hammersmark in „Inglourious Basterds“. 2017 gewann sie in Cannes den Preis als beste Schauspielerin für „Aus dem Nichts“. | © Warner Bros.
5. Daniel Brühl
Daniel Brühl wurde in Barcelona geboren und wuchs in Köln auf. Mit „Good Bye, Lenin!“ wurde er international bekannt. Danach folgten Rollen in „Inglourious Basterds“, „Rush“ und dem Marvel-Universum, wo er als Baron Zemo auftrat.
Besonders seine Darstellung von Formel-1-Legende Niki Lauda in „Rush“ machte ihn auch im englischsprachigen Raum bekannt. | © Universal Pictures
6. Franka Potente
Franka Potente schaffte mit „Lola rennt“ zunächst den internationalen Durchbruch des deutschen Kinos. Anschließend wechselte sie nach Hollywood und spielte unter anderem an der Seite von Matt Damon in „Die Bourne Identität“ und „Die Bourne Verschwörung“.
Die beiden Bourne-Filme gehören zu ihren bekanntesten internationalen Arbeiten. | © Universal Pictures
7. Thomas Kretschmann
Thomas Kretschmann stammt aus Dessau und baute sich nach seiner Flucht aus der DDR eine internationale Karriere auf. Er war unter anderem in „Blade II“, „Der Pianist“, „Resident Evil: Apocalypse“ und Peter Jacksons „King Kong“ zu sehen.
In Hollywood übernahm er vor allem zahlreiche Nebenrollen in großen Produktionen. | © Universal Pictures
8. Armin Mueller-Stahl
Armin Mueller-Stahl zählt zu den deutschen Schauspielern, denen der Wechsel von deutschen Produktionen nach Hollywood besonders erfolgreich gelang. International spielte er unter anderem in „Shine“, „The Game“ und „Eastern Promises“.
Für „Shine“ erhielt er 1997 eine Oscar-Nominierung als bester Nebendarsteller. | © Fine Line Features
9. Jürgen Prochnow
Jürgen Prochnow wurde vor allem durch „Das Boot“ international bekannt. Danach folgte der Wechsel nach Hollywood, wo er unter anderem Paul Atreides' Vater Herzog Leto in David Lynchs „Dune“ spielte.
Weitere internationale Produktionen waren „Beverly Hills Cop II“, „Air Force One“ und „The Da Vinci Code“. | © Universal Pictures
10. Udo Kier
Udo Kier, der 2025 verstorben ist, gehörte zu den international gefragtesten deutschen Charakterdarstellern. Er wirkte in mehr als 200 Filmproduktionen in Europa und Amerika mit.
Besonders bekannt wurde er durch Filme wie „Blade“, „Armageddon“, „Melancholia“ und seine zahlreichen Arbeiten mit Regisseuren wie Lars von Trier und Werner Herzog. | © New Line Cinema
11. August Diehl
August Diehl wurde in Berlin geboren und machte mit Quentin Tarantinos „Inglourious Basterds“ den Schritt auf die internationale Bühne. Danach folgten unter anderem „Salt“, „A Hidden Life“ und „The King's Man“.
Gerade seine Mehrsprachigkeit half ihm, regelmäßig in internationalen Produktionen aufzutreten. | © Universal Pictures
12. Matthias Schweighöfer
Matthias Schweighöfer war in Deutschland bereits lange ein etablierter Schauspieler und Regisseur, bevor er international durch Netflix bekannt wurde. In „Army of the Dead“ spielte er den Tresorknacker Ludwig Dieter und übernahm anschließend bei „Army of Thieves“ zusätzlich Regie und Produktion.
Netflix bezeichnete ihn im Zusammenhang mit dem Film als seinen internationalen Durchbruch. | © Netflix
13. Zazie Beetz
Zazie Beetz wurde in Berlin geboren und besitzt die deutsche und US-amerikanische Staatsangehörigkeit. Ihren großen Durchbruch feierte sie mit der Serie „Atlanta“. International bekannt wurde sie anschließend durch „Deadpool 2“ und „Joker“.
Damit gehört sie zu den jüngeren deutsch-amerikanischen Schauspielerinnen mit einer erfolgreichen Hollywood-Karriere. | © 20th Century Studios
14. Sandra Hüller
Sandra Hüller gehört zu den deutschen Schauspielerinnen, die in den vergangenen Jahren besonders stark international wahrgenommen wurden. Mit „Anatomie eines Falls“ spielte sie eine Hauptrolle in einem Film, der in Cannes die Goldene Palme gewann und einen Oscar für das beste Originaldrehbuch erhielt.
Außerdem war sie in „The Zone of Interest“ zu sehen. | © NEON
15. Nina Hoss
Nina Hoss ist vor allem aus dem deutschen Kino bekannt, konnte aber ebenfalls international Fuß fassen.
Neben ihrer Rolle in der US-Serie „Homeland“ spielte sie unter anderem in „A Most Wanted Man“, „Tár“ und „Jack Ryan“. In „Tár“ war sie an der Seite von Cate Blanchett zu sehen. | © Focus Features
16. Antje Traue
Antje Traue wurde in Mittweida geboren und gelangte mit „Man of Steel“ in eine große internationale Produktion. Dort spielte sie die Kryptonierin Faora-Ul an der Seite von Henry Cavill und Michael Shannon.
Später folgten unter anderem „The Seventh Son“, „The Woman in Gold“ und die Netflix-Serie „Dark“. | © Warner Bros. Pictures
17. Hardy Krüger
Hardy Krüger war einer der ersten deutschen Nachkriegsstars mit einer großen internationalen Filmkarriere. Neben deutschen Produktionen spielte er in „Hatari!“, „Der Flug des Phoenix“, „Barry Lyndon“ und „Die Brücke von Arnheim“.
Besonders „Der Flug des Phoenix“ mit James Stewart machte ihn dem internationalen Publikum bekannt. | © 20th Century Studios
18. Gert Fröbe
Gert Fröbe wurde vor allem durch eine Rolle weltbekannt: Als Auric Goldfinger trat er 1964 gegen Sean Connerys James Bond an. Darüber hinaus arbeitete Fröbe in zahlreichen internationalen Produktionen wie „Tschitti Tschitti Bäng Bäng“. „
Goldfinger“ gilt als einer seiner größten internationalen Erfolge. | © MGM
19. Klaus Kinski
Klaus Kinski wurde in Zoppot geboren und wuchs in Berlin auf. International machte er sich vor allem durch seine Zusammenarbeit mit Werner Herzog einen Namen. „Aguirre, der Zorn Gottes“, „Nosferatu - Phantom der Nacht“ und „Fitzcarraldo“ zählen zu seinen bekanntesten internationalen Arbeiten.
Auch außerhalb Deutschlands war er über Jahrzehnte als Charakterdarsteller gefragt. | © 20th Century Studios
20. Til Schweiger
Til Schweiger gehört zu den bekanntesten deutschen Schauspielern und war auch in mehreren internationalen Produktionen zu sehen. Besonders bekannt ist seine Rolle als Sgt. Hugo Stiglitz in Quentin Tarantinos Inglourious Basterds.
Außerdem spielte er unter anderem in King Arthur, Lara Croft: Tomb Raider - The Cradle of Life und Driven. | © Universal Pictures
20 deutsche Animationsserien, die jeder kennen sollte
Von Marlene Dietrich bis Christoph Waltz haben deutsche Schauspieler seit Jahrzehnten internationale Filmgeschichte geschrieben. Manche wurden durch einzelne Hollywood-Rollen bekannt, andere etablierten sich dauerhaft in internationalen Produktionen. Ihre Karrieren zeigen, wie groß der Einfluss deutscher Talente auf das internationale Kino ist. Welcher deutsche Schauspieler fehlt euch noch auf der Liste?
Auch interessant: 20 deutsche Animationsserien, die jeder kennen sollte. Mehr infos dazu findet ihr hier!
