In Unterhaltungsmedien wie Büchern und Filmen werden Figuren, die Deutschland repräsentieren, häufig nach den immer gleichen Stereotypen dargestellt. Dies hängt allerdings auch damit zusammen, dass diese Medien zum Teil schon älter sind und so – auch abgesehen von kulturellen Differenzen – immer wieder ähnliche Motive aufgreifen.
Die Videospielbranche hingegen ist praktisch parallel zur Globalisierung groß geworden, weswegen sie vergleichwesie eine deutlich größere Bandbreite an verschiedenen Aspekten eines Kulturkreises in das Design fiktiver Figuren einfließen lässt.
So bauen Videospielentwickler weltweit regelmäßig höchst überzeugende Charaktere in ihre Werke ein, die entweder als „aus Deutschland stammend“ oder direkt als „deutsch“ bezeichnet werden. Wir bei EarlyGame haben euch in dieser Liste unsere 10 Favoriten darunter zusammengestellt. | © Activision Blizzard, Capcom, Nintendo
Statt – wie üblich für die deutsche Version des „Krieger“-Archetyps in Medien – als kalter Antagonist, steifer Soldat oder eindimensionaler Technokrat dargestellt zu werden, ist Reinhardt in Overwatch ein warmherziger Idealist, der Ritterlichkeit, Humor und Menschlichkeit verkörpert. Mit seiner imposanten Erscheinung und seinem Ehrgefühl erinnert er an klassische Figuren der mittelalterlichen deutschen Heldenepik, doch gleichzeitig wird der gebürtige Stuttgarter als liebevoller Mentor, Geschichtenerzähler und allgemein lebensbejahend gezeigt. Gerade diese Balance aus Stärke, Optimismus und Tiefgang macht ihn zu einer erfrischend positiven Figur, die weltweit Fans gefunden hat. | © Activision Blizzard (Overwatch)
Trotz seines bedrohlichen Körperbaus und seiner Abstammung aus einer Familie von Pro-Wrestlern ist Hugo Andore in Street Fighter eigentlich ein durch und durch liebenswerter Charakter. Aufgewachsen auf einem Bauernhof in Deutschland hat der 2,40m große Hüne eine Faszination mit Kartoffeln entwickelt und verdankt seine Statur angeblich der Aufforderung seiner Mutter, einmal selbst „so groß und stark wie eine Kartoffel“ zu werden. In den Final Fight-Spielen wurde Hugos Naivität nach seiner Auswanderung in die USA von kriminellen Banden ausgenutzt, bevor er es zusammen mit seiner Freundin Poison in den Street Fighter-Spielen wieder einigermaßen auf die rechte Bahn zurückschaffte. So ist Hugo ein typisches Beispiel für „harte Schale, weicher Kern“. | © Capcom (Street Fighter III: 3rd Strike)
Geboren als Herbert Ludwig aus Stuttgart, hat es diese exzentrische Karikatur eines Feldarzts geschafft, in Valves Hero-Shooter durch den unsachgemäßen Gebrauch von medizinischem Equipment unvergesslich zu werden. Mehr noch als seine offensiven Fähigkeiten zeichnet ihn aus, dass er erzwungermaßen ein Teamplayer ist; ist seine größte Stärke doch immer noch das Heilen anderer. Trotz seiner makabren Ader ist der Medic nicht einfach nur ein Bösewicht, sondern eine charismatische Figur, deren schwarzer Humor und unverwechselbare Persönlichkeit ihn weit über das Klischee des „strengen Doktors“ erhaben macht. Damit verkörpert er sowohl die Parodie als auch die Weiterentwicklung von typischen Darstellungen deutscher Figuren in internationalen Medien. | © Valve (Team Fortress 2)
Von einer Seite des verrückten-Wissenschaftler-Spektrums zur anderen: Sascha Nain, quasi die Vaterfigur von Protagonist Razputin, verlor früh seine Mutter und versuchte verzweifelt, durch das Eindringen in die Gedanken seines Vaters Erinnerungen an sie zu finden – ein Erlebnis, das ihn prägte und emotional verschloss. Später fand er als Geheimagent und Psychonaut seine Berufung: Er erforschte die Ursprünge der Psi-Kräfte und wurde zum Mentor für viele junge Talente. Hinter seiner kontrollierten, kühlen Art zeigt sich jedoch immer wieder seine verletzliche Menschlichkeit, etwa in seiner Liebe für Kollegin Milla Vodello. So ist er viel mehr als nur kalt und distanziert, sondern eine vielschichtige, tragische Figur, deren emotionale Entwicklung der Spieler direkt miterlebt. | © Double Fine Productions (Psychonauts 2)
Nintendos langjährige Boxing-Videospielreihe Punch-Out!! lebt von ihren bunten Charakteren, welche in ihrem Design und Kampfstil verschiedene kulturelle Stereotypen auf die Schippe nehmen. Der Berliner Boxlehrer an der Militärakademie wirkt in seinen zackigen Bewegungen und seinem Design mit Kampfstiefeln und Schnurrbart zunächst als typische Repräsentation des frühen deutschen Militarismus – bis klar wird, dass er selbst gegen Kinder keine Chance hat nur ein schrulliger Mittvierziger ist, der verzweifelt an seinen ruhmreichen Tagen festhält. Somit ist Von Kaiser weniger ein Stereotyp als ein leider akkurates Abbild einer bestimmten Art von Mensch, die weit über Deutschland hinaus verbreitet ist. | © Nintendo (Punch-Out!!)
Wie Punch-Out!! ist auch Tekken eine Videospielreihe, in der Kämpfer verschiedenster Nationalitäten in den Ring steigen, wobei Stereotypen für Kampfstil und Design hier meist keine Rolle spielen. Für diese Non-Konformität ist Leo ein hervorragendes Beispiel: Seit dem ersten Auftritt in Tekken 6 (2007) kann sich die Figur aufgrund ihrer freien Lesbarkeit als männlich, weiblich oder nicht-binär in der LGBT-Gemeinschaft, aufgrund der einsteigerfreundlichen und „ehrlichen“ Spielweise aber auch darüber hinaus größter Beliebtheit erfreuen. So wurde der – auf der Suche nach der Wahrheit über den Tod seiner Mutter der mächtigen G-Corporation entgegentretende – Charakter sogar vom Director der Reihe für seinen „besonderen Wert“ hervorgehoben. | © Namco (Tekken 8)
Caroline Becker ist eine der wenigen Figuren, die sowohl in der Activision-Timeline von Wolfenstein (Spiele von 2001 bis 2009) als auch in der Bethesda-Timeline (2014 bis heute) existieren und ist der Spielerschaft somit besonders im Gedächtnis geblieben. Die gebürtige Eisenstädterin gründete die fiktive Widerstandsgruppe „Kreisauer Kreis“ und unterstützt Protagonisten BJ Balzkowicz bei seinem Kampf gegen das Nazi-Regime. So dient sie einerseits als positives Beispiel, verkörpert aber mit ihrer persönlichen Geschichte gleichzeitig, wie übermächtig diese Staatsmacht und wie weit verbreitet die Zustimmung zu diesem System war. So dient Becker nicht dazu, dass Spieler behaupten können: „Aha, da sieht man mal, dass es auch gute Leute damals gab; mein Großvater war genau so einer“, sondern repräsentiert vielmehr das Leiden der Widerstandskämpfer. | © Bethesda Softworks (Wolfenstein: The New Order)
Okay, Manfred von Karma greift zugegebenermaßen viele mit Deutschen asoziierte Filmklischees auf: Der Staatsanwalt ist kalt, stolz, berechnend und zutiefst selbstsüchtig ...Aber man muss einfach anerkennen, wie cool er dabei ist! Kaum einer der Gegner von Strafverteidiger Phoenix Wrights in der Ace Attorney-Reihe hat in so kurzer Zeit einen so bleibenden Eindruck hinterlassen. Von Karmas Manipulation und seine sich über Jahrzehnte erstreckenden Intrigen konnten nur dadurch unterbunden werden, dass er nach seiner Verhaftung rasch verstarb, wodurch er sein volles Potenzial als Antagonist nie ganz ausschöpfen konnte. Der Vollständigkeit halber muss man jedoch erwähnen, dass er im japanischen Original lediglich als US-Amerikaner bezeichnet und seine deutsche Abstammung von den westlichen Übersetzern dazugedichtet wurde. | © Capcom (Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy)
Als Hauptprotagonist in den meisten Spielen der Soul Calibur-Reihe ist Siegfried Schtauffen ein tragischer Held. Geboren im fiktiven Ober-Getzenberg im nicht-fiktiven Heiligen Römischen Reichs des 16. Jahrhunderts tötet er versehentlich seinen eigenen Vater und macht sich daraufhin auf die Suche nach dem dunklen Schwert Soul Edge, mit dem er die eigene Seele eintauschen möchte, um seinen Vater wiederzubeleben. Allerdings verfällt er dessen Macht und wird zum dunklen Ritter Nightmare, als der er weitere Gräueltaten verübt, bis er durch das heilige Schwert Soul Calibur geläutert wird. Siegfrieds ständiger Kampf um Erlösung und Wiedergutmachung greift so Motive auf, die in klassischer deutscher Literatur wie Faust auch immer wieder auftreten. | © Namco (Soul Calibur VI)
So manch einer mag etwas davon überrascht sein, dass Wario als „deutsche Videospiel-Figur“ gilt. Ist er nicht das böse Ebenbild von Mario, dem wohl berühmtesten fiktiven Italiener überhaupt? Aber tatsächlich war der allererste Synchronsprecher von Nintendos gierigem knoblauchversessenen Antiheld der deutsche Übersetzer Thomas Spindler, welcher laut eigenen Aussagen nach Anweisung der langgedienten Nintendo-Größe Takashi Tezuka von Mario Kart 64 (1996) bis Mario Party 2 (1999) Wario als grummeligen Deutschen vertonte. Zitat: „WARIO wurde als deutscher Charakter angelegt und sollte nach Absicht der für die Voice Action Verantwortlichen bei NINTENDO damals Deutsch sprechen.“ So haben wir wohl die zweifelhafte Ehre, den übergewichtigen Klempner-Rivalen als einen der Unseren betrachten zu dürfen. | © Nintendo (Wario Land: The Shake Dimension)
Von einzelnen deutschen Figuren hin zu ganzen Videospielen, für die Deutschland den Schauplatz stellt:
Egal, ob sich der gesamte Titel dort abspielt oder nur einzelne Level vom Land der Dichter und Denker inspiriert sind – diese 10 Videospiele, die in Deutschland spielen, zeigen, wie überzeugend unsere Heimat auch in digitaler Version sein kann. | © Headup Game
Videospielentwickler weltweit bauen regelmäßig höchst überzeugende Charaktere in ihre Werke ein, die entweder als „aus Deutschland stammend“ oder direkt als „deutsch“ bezeichnet werden. Wir bei EarlyGame haben euch in dieser Liste unsere 10 Favoriten darunter zusammengestellt.
